当前位置:百班千人

一起来玩变形记,感受诗与画的天作之合丨图像诗导读策略


点击上方蓝字“百班千人”关注我们


最不平凡的2020,因为国庆小长假,国人再次重温了 “年”的热闹;节后的第一周,百千娃又迎来了最期待的学生导读专场,在屏幕里,在文字中,我们再次踏进了文字森林的海洋。



导读由来自北国的助理导师王盛青主持,在南国的导师杨婷主讲,南北携手,一场精彩纷呈的视听盛宴给所有参与的百千人带来了绝妙的享受。10月10日晚7点,杨老师以《一起来玩变形记》为题,拉开了她的精秒分享会。





一、初识图像诗,感悟其变的特点


杨老师以共读书目的双封面、孙悟空变蟠桃、爱丽丝变小、变形金刚等为切入点,引出了今晚的关键词变形,并顺势导出“如果诗歌会变形”的话题。


杨老师以小诗《下雨了》的两种不同呈现形式,直观地揭开了图像诗的面纱,让孩子们对图像诗有了最初步的认知。


原来,图像诗是用眼睛阅读的诗歌。



著名的文学家闻一多先生也有同样的高见:





二、用眼睛旅行,发现图像诗变的秘密


《文字森林海》中,文字是一座大森林,文字是一片大海洋,里面藏着很多秘密。你发现了文字中的秘密吗?


从诗歌变成图像诗,在这样的变化中,林世仁老师到底用了哪些方法,让诗与画成为“天作之合”呢?


(一)文字积木摆一摆


在《牵红线》中,林老师通过排版、拆分、加大或缩短字距,改变文字的方向,增大或减少字号,对文字扭曲变形,让文字图像化。把文字像积木一样拆分,偏旁和标点拆分,让读者在玩“连连看”的游戏时,让拆散的文字碰头重聚。


而《邀请》则通过增大或减少长颈鹿的字号,甚至改变长颈鹿的文字方向,让我们看到一只小蚂蚁想要邀请长颈鹿闻草地上一朵盛开的花。为了闻到花的香味,长颈鹿不断地调整姿势,当小蚂蚁一次次地说“你低一点,再低一点儿……”长颈鹿从站着到弯下脖子,再到努力蹲下来,到最后趴到草地上。


只见长颈鹿的字号越来越小,文字方向从竖排到最后的横排。再加上有意配合使用的字体颜色:棕色的长颈鹿、绿色的草地、红色的一朵花,让我们的脑海中仿佛真的来到了一片绿油油的草地,看到了发出邀请的小蚂蚁,看到了不断调整姿势的长颈鹿。


(二)文字线条手牵手


书的前后扉页:像海一样的波浪线与向树一样笔直的直线,文字和线条完美组合,吸引着我们翻开书一探究竟。



作者不直接写春天来了,而是通过蝴蝶飞行的线条勾勒出春天来了的模样,配合文字的内容,一切都是春天来了的样子。



文字越来越小,孩子回答的气势也越来越小,直到到最后的底气不足。在最后一个“是”字后,跟着一条灰色的细线,一直缠绕到女孩的身边。恰好回答了前面的问题“是我?”——是……我……


仔细观察,小女孩头上大团的线条恰好代表着她复杂的心理活动,就像有同学说的那样,小女孩头上的灰色线条加上小女孩,形状不正像一个问号吗?这个问号也正好代表着女孩内心的心理状况。


(三)巧妙留白想一想


杨老师从绘画、摄影、书法的留白说到了诗歌的留白,带给人言尽而意无穷的想象。《文字森林海》中构图的留白,也给读者留下了无限的想象空间。


《角度》这首诗需要把书倒过来读,才能读到里面的内容。整个背景除了云朵、太阳、闪电,游鱼等,在版面的两个角落之外,有大量的留白。有意思的是天空背景是阳光照耀的金色渐变为乌云闪电的灰色,大量的金色和灰色的渐变色在诗中留白,传递给我们的是什么呢?也许就是无限的想象。




三、用大脑探秘,体会图像诗不变的巧思。


对于图像诗,我们除了用眼睛阅读,更需要用脑来阅读。林良老师曾经评价林世仁老师的图像诗是“文字浅浅,巧思连连”,林世仁老师的图像诗中究竟有怎样的巧思呢?


(一) 图文有关联


仔细翻看书籍,我们会发现图像诗的内容和呈现的图像是有关联的,图像诗不会为了呈现图像而丢掉内容,如《稻草人》《仙人掌》都是这类图像诗。


(二)诗歌有情趣


晋代文学家陆机在《文赋》中说“诗缘情而绮靡”,所强调的就是诗歌是由情感所激发的,好的图像诗的字里行间一定是包含着情感的。


热爱中国文字的林老师借助《叠罗汉》《千年之约》等图像诗,带我们穿越时光,漫步在中国文化的长廊,和古人聊天、生活,同游千年的繁华。





四、走出图像诗,认识“变与不变”的作家


每个作家都是一本翻开的书,因为对作品的喜爱,我们对作家林世仁有了更多的好奇,那么他到底是谁呢?


不变的爱好和长相:高高瘦瘦,喜欢听黑胶唱片,得过很多大奖。


丰富而多变的作品:




PS.想破脑瓜的的彩蛋--林世仁老师分享:


(一) 双封设计


因为中国汉字具有积木的特性,所有小朋友习惯的横排书和古人的竖排书相遇了,同样的汉字,不一样的排列,却又刚刚好。



(二) 什么是图像诗?


用文字来画画的诗。把文字当作色彩、当作线条,组成图像,用眼睛欣赏。


《有话待会儿再说》是一首内容简单,但画面有趣好玩的诗,在念诗的时候,眼睛就跟着文字在下楼梯了。


小红帽走下来,上面甲骨文的“燕”字子在跟她说话……图像的左下方有一只看起来好像是大野狼的怪兽,好像小红帽一下来就会扑上去把她吃掉。当然,也可能是小红帽养的宠物正等主人回来,要扑上去跟主人撒撒娇呢!


用文字放大缩小的方式创作的图像诗除了《邀请》,还有《王小小减肥记》。为了减肥,她每个月努力地忍住不吃一些会发胖的食物,越来越苗条,到最后减肥成功时---可以大吃一顿了,真让人忍俊不禁。

变化除了有字号大小使然,还有单词叠加拆分的情形:

右边“风”从小变大,像是微风--强风--暴风--狂风--龙卷风的变化,吹过一片森林,吹得剩下一座大森林--一座小树林—林—树干,直到树干都倒下了,正契合了题目《风灾》。如果把首倒过来看,就变成了《森林复活记》。


图像诗的巧妙变化会碰撞出一些有趣的巧合。《稻草人》可以从上面往下读,也可以从下往上读。此时稻草人的心情,说话的对象变得不一样了。


不需要念的图像诗


《团结力量大》是一首题目比内容还有更多不一样的字一首小诗,你会发现金鱼并不会吃鲨鱼,它只是吓唬鲨鱼不要乱吃小鱼。

《魔镜》则暗示读者利用镜子来解密图像诗,把镜子放在半个红苹果的右边,就会变成一个完整的红苹果,读者可以顺利地把镜子里的诗念出来。


不过诗中藏了一个游戏,仔细看会发现中间的四行文字,这四行字,在镜子还没有照时,读者就看得懂的字,被镜子一照有两行就变得不是文字了。而且文字的意思有的变了,有的却没有变。


林世仁老师的诗歌真的是“文字浅浅,巧思连连”,如果没有细心观察,可是会错过很多美妙的风景呢!


杨婷老师围绕“变/不变”从四个方面为我们进行了深入浅出的导读,作家林世仁老师结合自己的创作思考,为我们解密了那些看似简单,实则内涵丰富的小诗。



博尔赫斯说:“每一次我们重读一本书,这本书就与从前稍有不同,而我们自己也与从前稍有不同”,在导师和作家的头脑风暴中,相信屏幕前的百千娃一定体会到了阅读的美妙。

扫码入手《文字森林海》

百班千人选书,上万师生正在读~

▼往期详情回顾▼

泰山下这个班级阅读先行,开学就不一般!

共读,要低头赶路,也要抬头看天

百班千人×凯叔讲故事,129元诗经大礼包助力29期读写计划!报名免费赠!

攀登书山与阅读同行,百班千人第27期集体奖评选揭晓!

喜讯丨“百班千人”第27期读写计划个人奖揭晓

诗与思,整本诗阅读策略谈丨二年级师研会

图像诗,用眼睛阅读的诗歌丨四年级师研会

阳光.金蔷薇.小木屋——〈密林中的熊〉文本再读与教学策略丨三年级师研会

行走在自然中,领略自然的神奇丨自然文学导读策略谈

百班千人战略合作伙伴

【小读者杂志】

【快乐作文】




编辑:寒冰

改变教育

从读写开始

长按二维码关注我们

文章转载自微信公众号:百班千人

  • 关注微信

猜你喜欢