暑期书目10|湖南语文名师赵娟带你读：四年级《秘密花园》

《秘密花园》，北京十月文艺出版社

“2023全国小学生暑期分年级阅读推荐书目”

四年级选书

　　在一只红胸知更鸟的帮助下，小女孩玛丽意外发现了那座人们讳莫如深的玫瑰花园。接着，她认识了能和动物对话的男孩迪康，一直幽居的小少爷科林，三个少年秘密开启了一段神奇的复活之旅。

　　这是三个奇特的少年——玛丽出身名门，却性格乖戾、遭人厌恶，在瘟疫过后被人遗忘；科林身体孱弱、性情古怪，被父亲刻意关在宅子深处，所有人都觉得他就要死去；迪康健康活泼可靠，拥有和所有动物对话的特殊能力，是一切生灵的伙伴。

　　这是一个神奇的花园——它已经与世隔绝十年，园内曾经光彩绚丽的花草林木变成一片沉寂的灰色，入口的门扉被松垂的常春藤遮掩起来，直到被少年们重新发现……

　　少年们将秘密守口如瓶，在花园内他们挖土、下籽，自由地嬉戏，让花园全部重新活过来。而在和自然相处的美好过程中，他们也越发强壮，感受到了由内而外的快乐，让自己重新焕发出生命的活力。

　　这是一部英国味十足，语言纯正典雅的书。其作者弗朗西丝·霍奇森·伯内特（1849─1924），通常被称为“伯内特夫人”，是美国著名儿童文学作家。她的代表作有《秘密花园》《小公主》《小爵爷》等，都已成为世界儿童文学经典，一百多年来广为流传。《秘密花园》出版于1911年，是作者三本少儿文学书中最后出版的一本。

　　《纽约时报》曾这样评价她：“只有杰出的作家才能写出充满技巧和魔力，纯真而又适合所有人读的有意义的童书，伯内特夫人就是少数这样的作家之一。”

　　伯内特夫人格外喜爱植物，投入园艺是她最喜爱的活动之一。正是在布置花园的过程中，她获得了《秘密花园》的创作灵感。她自身经历坎坷——在英国出生，但家境贫困，又经历了丧失亲人、投靠亲戚、移居美国等遭遇，因此她对笔下人物有着深入内心的共鸣。这也是《秘密花园》能如此长久地吸引人的原因之一。《秘密花园》多次改编为舞台剧、音乐剧，三次被拍成电影、卡通电视片，一直广受欢迎，1991年由普利策奖获得者玛霞·诺曼改编的音乐剧演出场次高达706场，而扮演玛丽的戴西·依根也成为了托尼奖有史以来最年轻的最佳女主角得主。

　　伯内特夫人说“我已倾尽所能，试图为这世界写出更多的快乐。”她热衷于制造悬念，设置对比，让读者阅读时，脑海里萦绕着惊奇与发现、追索与揭晓、疑问与震动，最终收获奇妙的快乐。

　　该书的译者李文俊也对读者提供了另一种解读思路：书中频频出现的“魔法”正是主人公自我完善的要求和行动本身，也是最能起作用的无边法力。身世坎坷或身心有病的人，可以通过改造周围的环境，改变自己的命运。重要的是有一颗乐观向上的心。正如主人公之一科林，对生活重燃希望，对生命和自然重拾热爱，最终大声喊出了“我会永远永远活下去”。希望读完这本书的你，也能感受到无限蓬勃的生命力和生活的勇气。

　　同时我们还精心为你准备了《阅读单》和写作小妙招，供你更好地提升读写能力。

　　扫描以下二维码可查收完整版《阅读单》和写作小妙招！