“不要出去，外面危险”这句话你有对孩子说过吗？

点击图片了解58期共读活动详情↑

《外面的外面的外面》这本从名字上就让人“盯住它、想念顺”的图画书，也许能给孩子一点点闯世界的勇气，给父母一点点放轻松的提醒。

但是，你要知道对一只小黑蚁来说的天涯（从池塘的一岸到另一岸），对我们来说不过是咫尺的距离。然而，对孩子来说，偌大的世界如同宇宙，也就是小黑蚁眼中的天涯，对他们有无限的吸引力。孩子天然地渴望走出去，父母天然的保护欲，有时是冲突的。就像故事的开篇，小黑蚁问爸爸和妈妈：“外面的红色是什么？”

“不要出去，外面危险。”

“管它是什么，在洞里待着。”

这样的回答听起来是不是很熟悉？

同样的问题，这本书的图文作者从不同的角度来讲述，让我们在其中看到了拥有更多维度的答案。

文字作者：李春

这本书的文字作者李春是一位文艺工作者。20年前，她在幼儿园中与孩子们整日接触，写剧本、和孩子们一起排演舞台剧；2012年，在一本本剧本中，有一本《软软的梦想》被图书编辑发掘，最终成为一本很棒的图画书。这个经历给了李春很大的鼓舞，为了更了解儿童心理、写好故事，2017年她去深造，让自己准备得更加充分。

2019年，她写的故事《洞口》入围了台湾信谊幼儿文学奖图画书文字创作奖，这个故事也就是今天被我们看到的这本图画书《外面的外面的外面》。

她说：“我前面走的每一步路，都是为了今天与绘本相见。”

她说这个故事的创作灵感就源自送女儿出国留学、机场分离的那一刻。

在她描述的那个画面中，女儿正向着一个未知的世界奔去，那样充满热情、希望、好奇，就是她笔下的那只小黑蚁，去成为更好的自己——故事中的小红蚁。

她在故事中安放自己对女儿的种种担忧，但是在机场分别的那一刻，这些情绪被努力克制，努力再努力地让自己看起来放心、是女儿坚实的后盾。

李春的内心世界是强大的，她的这份强大也源自她自己作为女儿身份被给予的爱与鼓励。她39岁才有了自己的第一本图画书作品，她燃起创作热情的时候已人到中年，她也疑惑过、犹豫过，但是在向父亲询求建议时，父亲对她说：“你只要专注做一件事，不管多晚，你都来得及。”

因为被这样自由、松弛、坚定的爱鼓舞着，她希望把这样的勇气投递在她的文字里。

也许被这样的情感吸引着，李春遇见了这本书的图画作者、视觉艺术家吴达立。

插画作者：吴达立

在被问到“为什么会选择创作这个故事”的时候，吴达立回忆起她的一位朋友，那位朋友当时正面临一个抉择：渴望出国深造，又因各种原因心生畏惧。那位朋友很喜欢小蚂蚁。

吴达立在看到李春的文字故事的时候，故事的主人公正是一只渺小的蚂蚁，于是她产生了一个想法，可以把这只小蚂蚁勇闯世界的故事画出来，借以鼓励她的朋友勇敢走出去，去看外面的世界。

这也是在《外面的外面的外面》画面故事中，她想展现给读者的：一只渺小到微不足道的蚂蚁是怎么克服困难、超越自我，最终找到真实、理想的自我的过程。她说：“小黑蚁是非常平凡的生命，但它的命运却和所有生命的唯一课题类似——拓展自我的边界。这种理解下，小黑蚁的生命视角就对我们不那么陌生了。”

在故事扉页的设计中，她用了一幅小黑蚁临水自照的画面。她是这样解释这幅画面的：

“小黑蚂蚁和小红蚂蚁其实是同一只蚂蚁，我这里用了一种隐喻的视觉艺术表达。小黑蚂蚁从洞里走出去后，经历了一番冒险和探索，它遇到了真实理想的自己。此刻的小黑蚂蚁就如故事里最后出现的那只小红蚂蚁一样，变得有见识，找到全新的自己。”

真实的危险是存在的，胆怯退缩的情绪是存在的，这些都是真实自我的写照。但是作为独立的个体，我们每个人内心都有一种力量，在它被需要、被召唤的时刻会涌上来，支撑自己勇敢闯出去、勇敢走下去。

这就是画面中，小黑蚁在遇到它眼中身形“巨大”的云雀、无边无际的黑暗、危机四伏的暗河时，所做的决定：走下去，继续寻找它还没有见到的外面。

这个决定让它最终遇见了一只小红蚁，一个志同道合的同伴，某种程度上是理想的自己。它的坚持有了收获。

对小黑蚁来说，一阵风都可能将它卷入危险，我们的主人公小黑蚁乘风而起，顺势抓住一片红叶子，开始了它的旅程

这就是画家吴达立取材自然的红树叶。她画面中色彩缤纷的颜色，也取自加拿大蒙特利尔市郊的森林公园。

她在画面中用了很多材料，包括用矿物粉末、金银粉和檀香灰等制作的颜料，为了得到更立体、更有层次的效果，她还利用硫酸纸剪出云雾的效果、用金箔和塑料薄膜制作蝉翼。

吴达立“画中的画中的画”系列画作在阿兰·拉鲁艺术与休闲中心等地展览。

因为加入了檀香灰，所以原作品有一种淡淡的檀香；材料中融入的金银粉，让原画在特定的角度下闪闪发光。这些平面纸张难以呈现的部分，在一场场展览中与大众见面。

在她充满张力的画笔下，小黑蚁度过了精彩的一天：御风前行、坠入暗流、被浪花抛向天空、被庞然大物拯救，又随着一片云去追逐远方的山与海，在那里遇见新的旅伴。

很难想象这是吴达立第一次创作绘本，她用了很多的时间和精力做了创作的前期准备，反复思考设计和表达方式，让这本书、这个故事不只是一个儿童故事，而是更适合0-99岁阅读的作品。

2022年，她为这个故事创作的系列图画入选第61届插图西部奖·洛杉矶插画协会年展、2022年加拿大蒙特利尔Festival Des Arts艺术节推荐项目，也入选2022年世界插画大奖专业绘本类十佳作品。

这本书除了在画面视觉、文字语言上给读者留下深切的思索之外，还有由鞠蕾配音演播的同名广播剧，用不同声音演绎身临其境的感觉；由李波作曲的同名歌曲《外面的外面的外面》，从音乐的角度，给听众留下深刻激荡的旋律。

动人的前奏想起，“外面是什么？”这个简单又隽永的问题抛出，不禁让我们在心中一次次发问，一次次思索，一次次想起自己藏在心底的愿望，鼓舞我们迈出勇敢的一步，去找寻、去探索、去完成。

文字作者李春用小黑蚁的故事表达：你只管走出去，不论多晚，终将遇见属于你的答案。

图画作者吴达立用她的画笔歌颂：我们每个人都是小黑蚁，每个人在不同的时刻都要经历“不可以”“你不能”的挫折，我们要做的只是放轻松，让光芒自然流入我们自己，成为宇宙的一部分，流向光明。

这本鼓励所有人走出去看世界的绘本故事深深打动每个读过它的人。无论是对孩子还是成年人，外面的世界正是自己内心世界的映照。

如果你对外面的世界充满好奇，那么外面的世界就会像五彩缤纷的仙境，不断吸引你迈出小家，出去探索；

如果你对外面的世界充满恐惧，那么种种脑海中的“威胁物”都会蜂拥而来，阻挡你出去探索的脚步。

但是这本书为我们呈现了走出去看世界的结果：遇见无限广阔丰盛的世界，遇见无限坚毅和勇敢的自己。

坚定信念，勇敢出发。